1.Syrian authorities say those arrested will be in a state of emergency lifted in civil court for trial.
叙利亚当局说，这些被捕的人在紧急状态解除后将在民事法庭受审。
2.Their porce dispute has gone to civil court, but it has not been settled at last.
离婚纠纷一直闹上了民事法庭，也没能解决好。
3.Defendants judged innocent of any crime by a jury can be brought before another "civil" court that can make its own judgment.
被陪审团判定不犯有任何刑事罪的被告，可以在另一个“民事”法庭再次受审，而且这个法庭可以做出自己的判决。
4.At present, China's People's Court is pided into civil court, criminal court and administrative court but without a specialized tax court.
目前，我国人民法院内部审判庭分为民事审判庭、刑事审判庭和行政审判庭。
5.A jury in a civil court, however, did later find him responsible for money damages in a case brought by family members of the victims.
在民事法庭一个陪审团，但后来发现他没有为金钱所负责赔偿受害人家属提起的诉讼。
6.The Journalists Protection Committee has urged Habibie to "stop actions against Gunawan" and to settle the dispute in civil court.
保护记者委员会则促请哈比比“停止对付古纳万”，并且要求各方在民事法庭上解决争端。
7.RARELY has a judicial verdict in a civil court set off so much argument.
在民事法庭中，司法判决极少会引起众多争论。
8.Professional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages .
专业作家一旦剽窃，将会面临民事诉讼，并被责令赔偿损失。
9.Professional writers whoplegirizeplagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.
有剽窃行为的专业作家，可以被告上民事法庭并被要求赔偿损失。
10.These employees also falsely informed consumers that they were being sued in civil court.
这些雇员还虚假地通知消费者，他们已被民事法院起诉了。